El Director Provincial de Pichincha del Consejo de la Judicatura, José Antonio Cedeño, clausuró la segunda jornada de capacitación en “Procedimientos Penal y Tránsito”, que se llevó a cabo del 18 de marzo en las instalaciones del Municipio de Cayambe, para mejorar los ordenamientos jurídicos y disminuir el tiempo de las audiencias.

La capacitación fue dirigida al cuerpo policial, abogados y operadores de justicia del Cantón, contó con la presencia del Titular del Juzgado Décimo Sexto de Garantías Penales, Nelson Guano, del Juzgado Décimo Cuarto de lo Civil, Luis Eduardo Taipe, el Fiscal, Jorge Camacho, el Jefe Comandante de la Policía Nacional del Distrito Sur, Arturo Chacón y el Alcalde de Cayambe, William Perugachi, quien manifestó que el trabajo en conjunto continuará por el bien y la seguridad de la ciudadanía. Además agradeció al Consejo de la Judicatura por la apertura para la realización de las capacitaciones continuas.

Richard Villagómez, Conjuez de la Sala Penal Única de la Corte Nacional de Justicia, Freddy Figueroa, Titular del Juzgado Séptimo Adjunto de Menores Infractores, Daniella Camacho Herold, Conjueza de la Sala Contenciosa Administrativa de la Corte Nacional de Justicia y Jaime Almeida, Juez de Tránsito, fueron los capacitadores quienes desarrollaron temas como la actuación policial, la elaboración del parte, la actuación del fiscal y el juez en la calificación de flagrancia en los delitos de menores infractores, penal, tránsito y violencia intrafamiliar.

Con estas jornadas de capacitación el Consejo de la Judicatura y fortalece los procedimientos policiales y judiciales, para lograr una justicia oportuna, eficaz y eficiente en todos los cantones del país.

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN DE PICHINCHA

(Versión kichwa)

CAYAMBEPI YACHACHI RURAYKUNA TUKURIRKAMI

Kay 18 pawkar raymi punchapi, Municipio de Cayambe ukupi, Pichinchapa Consejo de la Judicatura pushak, José Antonio Cedeño, “Procedimiento Penal y Tránsito”, rimaykunata paktachirkami, audiencia ruraykunata uchalla paktachina yuyaywan.

Awkakunapak, kamachikkunapak, chay kitimanta justicia ruraykunapi llamkakkunapakmi karka kay rimaykunaka.

Chaypi karka Juzgado Décimo Sexto de Garantías Penalespa kamachik, Nelson Guano; Juzgado Décimo Cuarto de lo Civilpa, Luis Eduardo Taipe kamachik; Fiscal, Jorge Camacho; Policía Nacionalpa Comandante del Distrito Sur, Arturo Chacón; Cayambemanta Alcalde, William Perugachi.

Pakta alli kawsaypa kashna makipurashpa llamkayka allimi nirka, shina kakpi yupaychanchimi Consejo de la Judicatura ukuta kay yachachikunamanta nirkami.

Kay yachachikunawan awkakuna, kamachikkuna alli pakta llamkayta charichun, justicia chuyalla, uchalla kachun allimi nirka, Consejo de la Judicatura pushakka.

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN DE PICHINCHA